– Baubewilligung 2026-32.1. Bauherrschaft: Wasserwerk Mumpf-Wallbach, vertreten durch Gemeinderat Wallbach, Zentrumstrasse 11, 4323 Wallbach und AEW Energie AG, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau; Grundeigentümer/-in: Diverse; Projektverfasser/-in: Waldburger Ingenieure AG, Laurenzenvorstadt 90, 5000 Aarau; Bauvorhaben: Einbau Leerrohr für AEW-Stromkabel; Lage: zwischen Tschopperthof, Zeiningen und Anschlusspunkt Kapellenstrasse/Wolftürlistrasse, Wallbach; Baubewilligung erteilt, vereinfachtes Verfahren. – Baubewilligung 2026-34. Bauherrschaft und Grundeigentümer: Gretsch-Teale Katharina und Teale Carl, Im Bärm 14, 4314 Zeiningen; Projektverfasser/-in: Hasler Gartenbau AG, Hauptstrasse 65, 4315 Zuzgen; Bauvorhaben: neuer abgesenkter Gartenplatz mittels Stützmauer; Lage: Im Bärm 14, Parzelle 2394; Baubewilligung erteilt, ordentliches Verfahren. – Baubewilligung 2026-37. Bauherrschaft und Grundeigentümer: Odermatt Renate und Geske Christian, Stägmatt 3, 4314 Zeiningen; Projektverfasser/-in: oneA GmbH, Hauptstrasse 77, 4316 Hellikon; Bauvorhaben: Fassadendämmung und Pergolaanbau; Lage: Stägmatt 3, Parz. 1449; Baubewilligung erteilt, vereinfachtes Verfahren.
Ablesung Strom- und Wasserzähler
Ab dem 25. November 2026 werden in Zeiningen die Strom- und Wasserzähler abgelesen. Wir bitten Sie, unserem Ableser Toni Brogli den Zugang zu den Zählern zu gewähren. Toni Brogli kann sich auf Wunsch durch einen Personalausweis legitimieren.
Abstimmungen vom 29. November 2026
Am 29. November 2026 finden die Abstimmungen über vier eidgenössische Vorlagen statt. Gerne möchten wir alle stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner darauf aufmerksam machen, folgende Punkte bei der Teilnahme an den Abstimmungen zu beachten: • Bei brieflicher Stimmabgabe muss der Stimmrechtsausweis unterzeichnet sein. • Bitte die perforierten Stimmzettel nicht voneinander trennen. • Die Stimmzettel müssen sich (wenn möglich ungefaltet) im amtlichen Stimmzettelcouvert befinden. Ist dies nicht der Fall, sind die Stimmzettel ungültig. • Das Stimmzettelcouvert muss verschlossen sein. • Das Stimmzettelcouvert und der unterzeichnete Stimmrechtsausweis müssen in das Antwortcouvert gelegt werden. • Bei brieflicher Stimmabgabe per Post muss das Antwortcouvert bis spätestens am Dienstag vor dem Abstimmungs- und Wahltag der Post übergeben werden. Ansonsten ist nicht garantiert, dass das Couvert rechtzeitig im Wahlbüro eintrifft. • Bei brieflicher Stimmabgabe durch Einwurf in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung muss das Antwortcouvert bis zur Schliessung der Urne am Abstimmungstag um 9.30 Uhr eingeworfen werden. • Couverts, die am Abstimmungstag nach 9.30 Uhr oder an späteren Tagen eintreffen, sind ungültig. Das Wahlbüro bedankt sich für das korrekte Ausfüllen und die Einhaltung der Fristen bei der Abgabe und freut sich über viele gültige Couverts. Wahlbüro Zeiningen
MitenandFürenand Zeiningen
Der Vorstand des Vereins MitenandFürenand Zeiningen freut sich, seine Mitglieder wieder, wie jedes Jahr, zu unserem Adventsnachmittag einzuladen. Wir treffen uns am Mittwoch, 25. November, um 14 Uhr zu einem besinnlichen Nachmittag, mit gemeinsamen Singen, unter der musikalischen Begleitung von Martina Grenacher. Auch eine berührende Weihnachtsgeschichte wird uns von der christkatholischen Pfarrerin Hanna Audebert vorgetragen. Natürlich gibt es auch dieses Jahr Kaffee, Tee und verschiedene Gebäcke. Auch ein Gläschen Wein darf nicht fehlen. Wer einen Fahrdienst benötigt, meldet sich bitte bei Maya Boss, Tel. 061 841 13 97.
Natur- und Vogelschutzverein
Vortragsabend
Am kommenden Freitag, 13. November, lädt der Natur- und Vogelschutzverein Zeiningen zum Vortragabend um 20 Uhr im Seminarraum der Familie Senn, Im Gässli 1 in Zeiningen. Als Referent dürfen wir Markus Kasper aus Möhlin begrüssen. Er berichtet uns über die umfangreichen ökologischen Aufwertungsmassnahmen im Möhliner Feld der letzten Jahre. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.
