Bauherrschaft: Daniel Rehmann, Gruebweg 4, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Container als Diesellageraum mit Wasch- und Betankungsplatz; Standort: Parzelle GB Kaisten Nr. 627, Gruebweg, 5082 Kaisten; Zone: ausserhalb rechtskräftiger Bauzone, Landwirtschaftszone; Zusatzbewilligung: Dep. Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen, 5001 Aarau. Die Baugesuchsakten liegen in der Zeit vom 22. Juni 2026 bis 21. Juli 2026 während den ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeinde Kaisten, Abteilung Bau und Planung, Poststrasse 7, 5082 Kaisten zur Einsicht auf. Die Baugesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage https://www.kaisten.ch/ baugesuche eingesehen werden. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Kaisten zu richten. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, kann nicht eingetreten werden.
Baugesuch mit Umweltverträglichkeitsbericht (UVB) – Öffentliche Auflage
BG-Nr.: L-2026-18; Bauherrschaft: FB Data AG, Werkstrasse 12, 5080 Laufenburg; Grundeigentümer: FB Real Estate AG, Werkstrasse 12, 5080 Laufenburg, Axpo Grid AG, Parkstrasse 23, 5400 Baden, ERNE AG Bauunternehmung, Baslerstrasse 5, 5080 Laufenburg, Naturenergie Holding AG, Baslerstrasse 22, 5080 Laufenburg; Projektverfasser: Frei Architekten AG, Bleichemattstrasse 43, 5000 Aarau; Bauvorhaben: Technologiezentrum Laufenburg (TZL); Baugesuch mit Umweltverträglichkeitsbericht (UVB): • Betriebseinrichtung TZL mit Störfallbericht • Teilabbruch Werkstrasse 10 • Neubau Parkhaus und Kantine • Erneuerung Kältezentrale (2 Rückkühler) • Errichtung Baustellenprovisorien • temporäre LKW-Haltestelle (GB Kaisten); Ortslage: Werkstrasse 10, 12, 13 in Laufenburg / Kaisten; Parzellen Nrn. 2341, 2616, 2682, 2935, 2683, 3005 (GB Laufenburg), 527, 1675 (GB Kaisten); Bauzone: Industriezone (I), Gewerbezone (G) in Laufenburg / Zone für Schaltanlagen in Kaisten; Kant. Zustimmung: Erforderlich, einzuholen beim Departement Bau, Verkehr und Umwelt; Hinweis: Der Umweltverträglichkeitsbericht (UVB) liegt zusammen mit dem Baugesuch öffentlich auf. Öffentliche Auflage: 19. Juni 2026 bis 20. Juli 2026, Gemeinde Kaisten, Poststrasse 7, 5082 Kaisten. Einwendungen: Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Stadtrat Laufenburg, Laufenplatz 145, 5080 Laufenburg, schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendungsschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Bau und Planung Kaisten
Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung
Publikation Referendumsfrist
Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der Einwohner- und der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. Juni 2026 veröffentlicht:
Ortsbürgergemeinde
1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 28. November 2025. 2. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2025. 3. Genehmigung der Jahresrechnung 2025.
Einwohnergemeinde
1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 28. November 2025. 2. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2025. 3. Genehmigung der Jahresrechnung 2025. 4. Genehmigung Kreditabrechnung Neugestaltung Mitteldorf. 5. Krediterteilung über Fr. 360 000.00 für die Ersatzbeschaffung eines Pionierfahrzeugs für die Feuerwehr Kaisten (PIF 3). 6. Krediterteilung über Fr. 6 250 000.00 für den Neubau des Zentrums für Kinderbetreuung.
Sämtliche Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung unterliegen dem fakultativen Referendum. Dieses kann von einem Zehntel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung ergriffen werden. Die entsprechenden Unterschriftenlisten können bei der Gemeindekanzlei unentgeltlich bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung ist die Unterschriftenliste bei der Gemeindekanzlei zu hinterlegen. Bei dessen Zustandekommen ist der betreffende Beschluss der Urnenabstimmung zu unterstellen. Ablauf der Referendumsfrist: 20. Juli 2026. Gemeinderat Kaisten
Steuererklärungen 2025
Am 30. Juni 2026 läuft die offizielle Frist zur Einreichung der Steuererklärung 2025 ab. Für Fristverlängerungen wird gebeten, sich direkt mit der Abteilung Steuern in Verbindung zu setzen. Ab 1. August 2026 werden die noch nicht eingereichten Steuererklärungen gemahnt. Für diese Mahnungen werden Gebühren erhoben. Die erste Mahnung kostet CHF 35.00. Fristerstreckungen übers Internet: www.ag.ch/efristerstreckung, per Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder per Telefon: 062 869 13 50
Kündigung von Chantal Tallichet, Leiterin Bau und Planung
Chantal Tallichet hat ihre Anstellung als Leiterin Bau und Planung bei der Gemeindeverwaltung Kaisten auf den 31. August 2026 gekündigt. Frau Tallichet hat sich entschieden, ihr berufliches Engagement künftig in einer grösseren Aargauer Gemeindeverwaltung fortzusetzen. Wir danken Frau Tallichet für ihr Engagement und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Kaisten sucht per September 2026 eine/n Leiter/in Bau und Planung. Das entsprechende Stelleninserat kann auf der Homepage unter https://www.kaisten.ch/aktuellesinformationen/2530309 eingesehen werden.
Ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung
Die ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung vom 8. Juni in Kaisten hat folgenden Beschluss genehmigt: Kreditantrag Umbau Pfarrhaus Fr. 1 075 000.–. Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen ab Publikation das Referendum ergriffen werden. Über die Fusion der beiden Kirchgemeinden Kaisten und Ittenthal wurde ausführlich informiert. Die Kirchenpflegen Kaisten und Ittenthal wünschen sich bei der Abstimmung am 27. September 2026 ein Ja für diese Fusion. Kirchenpflege Kaisten
Musik im Dorf
Die Musikgesellschaft Kaisten macht Musik im Dorf. Heute Abend, 18. Juni, um 19 Uhr spielen wir im Breitenacker ein kleines Platzkonzert (nur bei guter Witterung). Wir freuen uns auf zahlreiche Zuhörerinnen und Zuhörer.
Felschützengesellschaft – Obligatorisches
Diesen Samstag, 20. Juni, findet die obligatorische Bundesübung statt. Von 9.30 bis 11.30 Uhr kann geschossen werden. Angehörige der Armee bringen bitte den Leistungsausweis, die eigene Waffe, die ID und das Aufgebot mit. Weitere Daten für das Obligatorische sind: Samstag, 8. August, 9.30 bis 11.30 Uhr und Freitag, 28. August, 18 bis 19.30 Uhr. – Am Freitag, 19. Juni, kann auf dem Stand von 18 bis 20 Uhr trainiert werden. Anschliessend ist die Schützenstube geöffnet. Wir freuen uns auf alle.
