(msch) An der Einwohnergemeindeversamml.ung Böztal trafen sich um 19.30 Uhr 90 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, ab Traktandum 8 dann 89 der 1891 stimmberechtigten Einwohner von Böztal in der Turnhalle Bözen. Alle Anträge wurden im Sinne des Gemeinderates genehmigt.
Folgende Traktanden wurden behandelt: Protokoll Einwohnergemeindeversammlung vom 20. November 2025, Rechenschaftsbericht des Gemeinderates 2025 (Kenntnisnahme), Rechnung 2025, die Kreditabrechnungen Regenbecken Elfingen, Sanierung Regenbecken Bözen, Ersatz Steuerung Wasserversorgung, Ersatz Wasserleitung Ziegelhütte Mühle Effingen sowie die Projektierungskredite für den Umbau Liegenschaft Dorfladen Elfingen (bei diesem Traktandum wurde ein Änderungsantrag abgelehn7, für den Ersatz Trinkwasserleitung AO K116 Bözen-Hornussen, für den Neubau Feuerwehrmagazin, für Hochwasserschutzmassnahmen Effingen und für die Strassenzustandserfassung Effingen. Zudem wurde ein Nachtragskredit für die IT-Beschaffung Verwaltung Böztal, der Konzessionsvertrag Elektrizitätsversorgung Böztal mit AEW Energie AG sowie die Änderung des Entschädigungs- und Spesenreglements Böztal gutegheissem. Das notwendige Fünftel der 1891 Stimmberechtigen von 379 wurde verpasst und alle gefassten Beschlüsse unterstehen dem fakultativen Referendum.
Unter «Verschiedenes und Umfrage» erfolgte die Verabschiedung von Co-Schulleiterin Brigitte Stettler. Gemeindeammann Robert Schmid informierte die Anwesenden über die Auswirkungen den neuen Finanzausgleichs sowie über die Budgetierung 2027. Die anwesenden Stimmberichtigen wurden herzlichst zur Bundesfeier auf dem Schulhausplatz Bözen sowie der nächsten Gemeindeversammlung vom 20. November 2026 in der Turnhalle Bözen eingeladen.
Ortsbürgergemeinde
Um 22.13 Uhr begannen 33 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der 282 stimmberechtigten Ortsbürger von Böztal in der Turnhalle Hornussen ihre Gemeindeversammlung. Das notwendige Fünftel der 282 Stimmberechtigen von 57 wurde nicht erreicht und die gefassten Beschlüsse unterstehen dem fakultativen Referendum. Behandelt wurden: Protokoll Ortsbürgergemeindeversammlung vom 20. November 2025 (Genehmigung), Rechenschaftsbericht des Forstbetriebs Homberg-Schenkenberg (Kenntnisnahme), Rechnung 2025 (Genehmigung). Das Traktandum Verschiedenes und Umfrage wurde nicht genutzt.
Die Versammlung wurde vom Vorsitzenden um 22.23 Uhr geschlossen.
Im Anschluss trafen sich alle Anwesenden bei sommerlichen Temperaturen zu einem gemütlichen Apéro, welcher durch das OK der Bundesfeier Böztal organisiert wurde. Dem OK Bundesfeier wird für die Organisation herzlichst gedankt.
